Головна » Програми » Інститут Молодих Провідників ім. Павла Юзика
Інститут Молодих Провідників ім. Павла Юзика лого

ПРО ІПЮ

Інститут молодих провідників ім. Павла Юзика був заснований у 2009 році Українським Національним Об’єднанням Канади (УНО) і Молоддю Українського Національного Об’єднанням Канади (МУНО). Життя і діяльність Сенатора Павла Юзика (1913-1986) надихнули на створення Інституту ім. Павла Юзика. Канадський парламентар, студентський та українсько-канадський лідер і засновник МУНО, в часи економічних труднощів і етнічної дискримінації він наполегливо працював і був піонером офіційного визнання Канади як багатокультурної країни у 1971 році. Цілі ІПЮ – навчати майбутні покоління провідників канадської спільноти, дотримуючись бачення його основоположника.

Інститут Молодих Провідників ім. Павла Юзика

(1913-1986) Учитель, професор, сенатор

Фотографія родини Юзиків з нагоди його призначення в Сенат Канади прем'єр-міністром Джоном Ґ. Діфенбейкером, 4 лютого 1963 року.

Фотографія родини Юзиків з нагоди його призначення в Сенат Канади прем’єр-міністром Джоном Ґ. Діфенбейкером, 4 лютого 1963 року.

Павло Юзик народився 24 червня 1913 року в Пінто (близько Естеван), пров. Саскачеван, в сім’ї українських піонерів. Він був відмінним учнем в середній школі, отримавши 100% в 11 класі на випускних іспитах з математики і фізики. Після навчання в педагогічносу училищі в Саскатуні у 1932-1933 роках, яке він закінчив з відзнакою, він викладав в державній і середній школі у 1933-1942 роках в Гаффорді, пров. Саскачеван. У 1942 році він вступив на службу до канадської армії, де в ролі сержанта тренував офіцерів, поки не звільнився зі служби у 1943 році, щоб повернутися до навчання в університеті.

В Університеті Саскачевану він отримав ступінь бакалавра математики і фізики у 1945 році, ступінь бакалавра з історії з відзнакою в 1947 році і маґістра з історії, захистивши робту на тему «Українська (Греко-) Католицька Церква Канади» у 1948 році. Тоді йому запропонували стипендіальну програму в Манітобському історичному товаристві, щоб написати історію українців в Манітобі. Ця робота була опублікована в 1953 році під назвою «Українці в Манітобі: Соціальна історія». У 1949 році він вступив на програму докторату з історії в університеті Міннесоти, де він завершив свою курсову роботу у 1951 році і докторську тезу «Українська Греко-Православна Церква Канади 1918-1951» у 1958 році. Поряд з його науковими заняттями, він відігравав активну роль в численних громадських організаціях. Ось деякі з них:
• Засновник і перший президент Молоді Українського Національного Об’єднання 1934-1936 і редактор щомісячного журналу «Голос молоді» (Молодь говорить) 1948-1949;
• Засновник Студентського союзу Українсько-канадського університету 1953;
• Національний Скарбник Українсько-канадського комітету 1952-1955;
• Засновник, перший секретар-скарбник 1954-56, президент 1963-64 Канадської Асоціації Славістів (КАС);
• Президент Українського культурного і освітнього центру, 1955-71;
• Член Консультативного комітету освітніх програм для дорослих при Х.О.М.Ж. (Християнська Організація Молодих Жінок) 1958-1963 і член Генерального комітету навчальних програм, Відділ освіти, уряд Манітоби 1958-1959;
• Директор симфонічного оркестру в Вінніпезі, 1926-68;
• Член Ради директорів Канадської столітньої ради, 1956-67. Церква Канади 1918-1951.

Павло Юзик з Прем’єр-міністром Канади Джоном Діфенбейкером (1963)

Павло Юзик з Прем’єр-міністром Канади Джоном Діфенбейкером (1963)

Його професійна діяльність в якості історика і громадського лідера в Манітобі привели Юзика до призначення його для роботи в Сенаті 4 лютого 1963 року Почесним Джоном Діфенбейкером, з яким він був знайомий з 1935 року. Діяльність Юзика в Сенаті була в першу чергу в сфері багатокультурності, прав людини, зовнішніх справ і національної оборони. За свою роль у формуванні політики багатокультурності його називали «батьком багатокультурності».

Він також брав активну участь в різних парламентських комітетах, а також у парламентських делегаціях, зокрема у делегаціях до Організації Об’єднаних Націй, Північноатлантичної Асамблеї (НАТО) та Конференції з розгляду дії Конференції з безпеки і співробітництва в Європі (НБСЄ) в Белграді, Мадриді і Оттаві. В якості доповідача підкомітету вільного потоку інформації і населення, 1977-1981, він був відповідальний за доповіді про дотримання прав людини на міжнародному рівні, і був редактором «Вісника», що видавався Північноатлантичною Асамблеєю.

У Сенаті він був тісно пов’язаний з організаціями з культури та прав людини, а зокрема з наступними:
• Директор Канадської Ради Християн та Євреїв, починаючи з 1963 року;
• Виконуючий обов’язки Голови Міжнародної групи Канадської парламентської амністії з 1974 року;
• Голова Комісії з прав людини, Всесвітньої Федерації Вільних Українців з 1967 року;
• Голова Канадської Народної Ради Мистецтв 1975-1980, президент з 1980 року;
• Організатор ряду успішних культурних подій на Парламентському пагорбі, таких як Балтійський вечір, починаючи з 1972 року, український вечір в 1971 і 1981 роках і вечір з нагоди 90-ліття поселення українців в Канаді.

Сенатор Павло Юзик з дружиною Марією розмовляють з Прем’єр-міністром П. Е. Трюдо після оголошення ним політики багатокультурності під час Конґресу Українців Канади в Вінніпезі, 9 жовтня 1971 року.

Сенатор Павло Юзик з дружиною Марією розмовляють з Прем’єр-міністром П. Е. Трюдо після оголошення ним політики багатокультурності під час Конґресу Українців Канади в Вінніпезі, 9 жовтня 1971 року.

На посаді Сенатора його публікації включали: «Українські канадці: їх місце і роль в канадському житті», надруковано англійською, французькою та українською мовами в 1967 році, «Задля кращої Канади», збірник виступів Юзика в Сенаті, опубліковано в 1973 році, і «Українська Греко-Православна Церква Канади», 1918-1951, опубліковано в 1981 році. Він був членом редколегій 18 слідчих звітів Сенату, які публікувалися Королевською друкарнею з 1970 року і безліч його статей публікувалися в журналах і газетах. Нагороди та медалі, присуджені Юзику, включають: Ключі до міст Детройт, Буффало і Рочестер – США, Столітня медаль Канади, Столітня медаль Манітоби, Золота медаль Шевченка, Золота медаль Українсько-канадського комітету (Торонто), звання Лицаря-командора ордену Св. Григорія Великого і Великий хрест Мальтійського ордену.

Посмертне визнання: Стипендія ім. Сенатора Павла Юзика, починаючи з 1991 року, Парламентська програма Канада-Україна (ППКУ / CUPP) за підтримки кафедри Фонду українських досліджень; Нагорода національних будівничих 2003, Провінційна рада Конґресу Українців Канади в Саскачевані; Нагорода ім. Павла Юзика за багатокультурність, започаткована в червні 2009 року високоповажним Джейсоном Кенні, Федеральним міністром праці і соціального розвитку та міністра багатокультурності, яка присуджується щорічно.

ІНІЦІАТИВИ ІПЮ

Інститут Молодих Провідників ім. Павла Юзика

Інститут молодих провідників ім. Павла Юзика запрошує старшокласників і студентів університетського віку взяти участь у захоплюючому дослідженні найбільшого в світі музею, експозиції якого демонструють історичні поселення українсько-канадських піонерів, починаючи з кінця 1890 р.

Ця багатогранна освітня екскурсія, яка проводиться українською і англійською мовами, надасть можливість студентам дізнатися про досвід ранньої імміґрації, архітектуру прерій, виклики у збереженні культурної спадшини, сучасні англо-українські довомовні школи Альберти.

МЕТА ОСВІТНЬОЇ ЕКСКУРСІЇ «КАЛИНОВА КРАЇНА»:

  • Зміцнення лідерських здібностей
  • Розуміння реалій багатокультурності Канади вчора і сьогодні
  • Покращення розуміння ролі волонтерства та уряду в підтримці українського життя громади в Канаді

 

ВАРТІСТЬ:

$ 895 (без урахування транспортних витрат, тобто вартості авіаквитків, подорожування поїздом і т.і.)

Більшість харчування і проживання в гуртожитку забезпечені. Проживання – в приміщенні в Сент-Джонс в Українському інституті Св. Івана в Едмонтоні, пров. Альберта.

Унікальний освітній досвід в столиці країни для молоді віком 14-22 років, де вони  дізнаються, як наш уряд впливає на життя українських канадців і як наша українська громада допомогла сформувати канадську націю і багатокультурне суспільство Канади.

Мета навчання:

  • Розвиток навиків та компетентності в молодіжному лідерстві
  • Розуміння українсько-канадської спільноти і багатокультурності
  • Розуміння того, як працює канадський уряд

ВІДГУКИ

“Перед тим, як взяти участь в цій програмі, я не була повністю обізнана про те, як українські канадці вплинули наш уряд. Було дуже цікаво і повчально побачити, як наш уряд змінився сьогодні завдяки рішенням, прийнятих в минулому. Я дізналася, що чиясь думка може бути почута.
В цілому ця програма навчила мене про наш уряд, історію розвитку нашої країни, ресурси, доступні для нас, і, найголовніше, це спонукало мене усідомити, як важливо додавати свій внесок у зміни в суспільстві і відстоювати те, що є справедливим.
Я хотіла б підтримувати зв’язки і допомагати у проведенні програми 2014 року, тому що я вважаю, що даний досвід є дивовижним для людей будь -якого віку, особливо для тих, хто цікавиться історією і/або політикою зокрема.
Я хочу подякувати всім, хто допоміг в успішній реалізації цієї програми. Велика подяка філії УНОТоронто-Захід за спонсорство моєї участі в проекті. Не маючи такої можливості, я б ніколи не дізналася про українсько-канадський вплив на Канаду.
Дякую! “
– Ліда Лучків
“Участь в парламентському форумі надала мені неймовірний досвід. Я дізналася багато нового про Оттаву, канадський парламент, багатокультурність та українців в Канаді. Я зустріла цікавих людей, які допомогли мені розвинути мої лідерські здібності і надихали мене до подальшої роботи. Павло Міґус, наш координатор, є одним з них. Він був дуже комунікативним, доступним і організованим. Навіть в непередбачених обставинах через теракт на Парламентському пагорбі, він зміг переконати нас і успішно довести програму до кінця. Я завжди буду пам’ятати ці п’ять днів тому, що вони дали мені впевненість і ентузіазм на майбутнє.” – Вікторія Савченко

ВАРТІСТЬ

950 для членів УНО

$ 1000 для не членів УНО

$ 650 для студентів Оттави, які не потребують проживання в готелі

  • У вартість включено місцеві поїздки, проживання в готелі, харчування, освітні програми та довідник для учасників, навчання і куратори ……  не включаючи подорож до та з Оттави.

В обмін на волонтерські години, стипендії надаються наступним чином: студентам, яким необхідно їхати в Оттаву, 0 на одного студента, для місцевих студентів Оттави – 0.

ФОРУМ ВКЛЮЧАЄ:

  • Парламентський пагорб, екскурсія до Палати громад в будівлі Парламенту Канади (включаючи відвідування під час період запитів), Сенат та бібліотека Парламенту; а також зустрічі з обраними членами парламенту, щоб обговорити питання, що представляють інтерес для молоді українсько-канадської громади. Дискусії про знаменитих канадців українського походження, які обрали канадське політичне життя і допомогли сформувати націю Канади.
  • Всесвітньо відома архітектура Канадського музею історії і його колекції, включаючи  Українську католицьку церкву Св. Онуфрія біля озера Смокі, пров. Альберта, збудовану в 1907 році.
  • Дослідження сімейних родоводів і громад в Національному архіві та бібліотеці Канади з провідним українським канадським дослідником і архівним експертом Мироном Момриком.
  • Українські канадці і війни Канади: герої, інтерновані, канадські солдати – розуміння української спадщини через експозиції у Військовому музеї Канади.
  • Відвідини Українського Католицького Храму, пам’ятника Тарасу Шевченку та Української Православної Церкви, і посольства України в Канаді.
  • Навчальні сесії про внесок «батька канадської багатокультурності» Сенатора Павла Юзика і відвідування місця його останнього спочинку. Внесок генерала Канади Йосипа Романова в процес приїзду українців в Канаду після Другої світової війни.
  • Обговорення в Університеті Св. Павла (Університет Оттави) про роль релігії за останні 120 років поселень українців в Канаді.
  • Соціальні та освітні зустрічі з українсько-канадською молоддю та молодими лідерами з України в районі Оттави.

Інститут молодих провідників ім. Павла Юзика (ПЮІ), філія Українського Національного Об’єднання Канади (УНО) і Молодь Українського Національного Об’єднання Канади (МУНО) запрошують старшокласників і студентів університетського віку впродовж п’яти днів взяти участь в захоплюючому дослідженні досвіду українців в Новій Шотландії в порівняльному контексті з громадами перших націй/індіанців, метисів і акадійців. Це багатогранна освітня екскурсія включає відвідування Канадського музею імміґрації на Пристані 21, яка служила імміґраційним пунктом в’їзду до нашої країни між 1920 і 1970 роками, і  також історичне місце Луненбурґ культурної спадщини ЮНЕСКО. Поділіться культурним досвідом зі студентами перших націй в школі Мікмак (Mik’maq), спробуйте свої сили в грі на африканських барабанах, і помоліться в єдиній українській церкві на схід від Монреаля. Досліджуйте паралельні історії акадіанців і українців Закерзоння та історії вугільної промисловості Кейп Бретону, де працювали покоління українців. Розгляньте міжкультурні перспективи на основі порівняльного українсько-кельсько-мікмакського семінару в Університеті Кейп Бретону за сприяння провідних етнологів в цій сфері.

Програма надасть можливості проаналізувати такі питання, як расизм, міжкультурну солідарність, проблеми, з якими стикаються сучасні імміґранти, а також проблеми різних культурних спільнот в збереженні своєї спадщини. Практичні заняття з розвитку індивідуальних лідерских навиків, розуміння нашої багатонаціональної реальності і ролі українських канадців, та ролі уряду в житті канадців переплітаються впродовж всієї програми. Програма, яка ведеться двомовно –  українською та англійською мовами, основана на цілях навчання, розробленими професійними педагогами.

ОСВІТНЯ МЕТА

Освітня мета даної навчальної екскурсії зосереджена на трьох основних темах,  орієнтованих на лідерстві: зміцнення лідерських здібностей, розуміння багатокультурної реальності Канади і ролі українсько-канадського суспільства, та усвідомлення й оцінки ролі уряду в житті канадців.

Зміцнення лідерських здібностей учасників включає: покращення спілкування та взаємодії через обмін з продвіниками місцевих громад (Музей гірників в Кейп Бретон); розуміння ролі і відповідальностей організаторів громад (громади і церкви в Сіднеї); вивчення засобів і процесів для успішного планування і організації заходів (історичне місце Луненбурґ культурної спадщини ЮНЕСКО).

Для підвищення розуміння учасниками багатокультурної реальності і ролі українсько-канадської спільноти запропоновано: знайомство з історичними 120 роками українськиїх поселень в Канаді з акцентом на українцях в Галіфаксі (Пам’ятник українським імміґрантам); огляд багатокультурності в Канаді (політика і право, та роль «батька багатокультурності» Сенатора українського походження Павла Юзика); огляд сучасних точок зору щодо прав меншин, стану громад в тяжкому становищі і багатокультурності (Університет Кейп Бертон і міжкультурна майстерня).

Покращення розуміння ролі уряду в житті канадців буде включати в себе: огляд ролі Нової Шотландії і атлантичних провінцій в створенні конституції, яка розділяє повноваження між урядом Канади (Оттава) і провінціями (історія акадіанців і фортеця Луісбурґ); роль Оттави в процесі імміґрації (Пристань 21, Культурний центр метисів) і провінції поселень імміґрантів; роль урядів в збереженні культури і спадщини (освіта і школа Мікмек – Mik’maq).

Про програму

З 22 червня по 11 липня 2016 року вісім студентів були відібрані для участі в освітній екскурсії інституту Павла Юзика «Українці Західної Європи: динаміка громад і канадські зв’язки». Студенти вирушили в Роттердам, Утрехт, Амстердам, Манчестер, Ноттінгем, Лондон, Париж, Люксембурґ, Мюнхен, Рим, Флоренцію і Барселону, щоб зустрітися з українськими громадами і відвідати українські громадські установи, культурні та історичні пам’ятки.

Цей пілотний проект був ініційований з метою надати учасникам розуміння українських поселень і розвитку громад в Європі з кінця 19-го до початку 21-го століть і як вони співвідносяться і відрізняються з північноамериканським досвідом з точки зору української історії, структури міжнародної міґрації, а також збереження української спільноти та ідентичності. Програма досліджувала «канадський зв’язок» з життям українців в Європі, його вплив на європейську українську та українсько-канадську історію та його відповідність до сучасної глобальної мережі українців на сьогодні. Оскільки мандат Інституту ім. Павла Юзика є підготовка майбутніх поколінь провідників канадської спільноти, цей пілотний проект був започаткований з метою допомогти студентам краще усвідомити їхню спадщину та зрозуміти, як українські громади відрізняються і схожі за кордоном, створити багатокультурну мережу і поділитися своїми знаннями з місцевими представниками громад.

Проект цієї освітньої екскурсії не міг бути реалізованим без наших щедрих спонсорів: Української Кредитової Спілки, Фундації УНО, Д-ра Соні Прокопець, і Сімейного фонду Д-ра Ярослава Черевко і пані Едіт Черевко, пана Стефана Джевіца (Федерація українців у Великій Великобританії), Організації Українок Канада, відділ Торонто, філії УНО Торонто-Захід, філії УНО Монреаль, філії МУНО Торонто-Захід, Української Стрілецької Громади Канади і Туристичної агенції Блур/Тетяна Лепкий.

Ми також хочемо подякувати усім нашим господарям громад в країнах, де ми перебували, за їхню щедрість і гостинність.

ВІДГУКИ

“Участь у цій освітній екскурсії відкрила для мене багато нового! До цієї екскурсії я ніколи не знала про місцеві українські громади за межами Північної Америки. Я не усвідомлювала, скільки українських організацій існує по всій Європі. Говорячи з людьми з цих громад і слухаючи про успіхи та виклики, над якими вони працюють у своїх громадах, було надзвичайним досвідом. Що було найдивнішим для мене – це те, якими щедрими і привітними були до нас усі громади і окремі особи, з якими ми зустрічалися під час нашої подорожі! Зв’язки і дружні відносини, які я створила під час цієї екскурсії, – безцінні.
Я безмежно вдячна за цей досвід і дуже рекомендую його всім студентам!” – Олеся Погорєлова
“Коли я був відібраний для участі в цій освітній екскурсії, я був дуже схвильований від того, що зможу покращити свої знання про історію України та місцеві громади в Західній Європі. Однак чого я не очікував, було те, наскільки я особисто зріс і розвинув свої лідерські навички під час цієї поїздки. Ця поїздка є пам’ятним досвідом на усе життя, тому кожен українсько-канадський студент повинен взяти у ній участь. Існує рівномірний баланс між пізнанням українських громад в Європі і туристичною діяльністю, подорожуючи по багатьох містах під час програми. Участь в цій поїздці також дозволяє студентам зустрітися з людьми, з якими вони ніколи не зустрічалися раніше і з якими вони поступово подружилися на все життя. Я дуже рекомендую цю поїздку майбутнім студентам.” – Макс Федчишак